Open in your browser to download
- Tap the top-right ···
- Choose “Open in browser”
- Tap “Free download” in Safari
Shared from a friend’s practice
Vocabulary activities · Puzzle
Word Box
Plan a route and push each word to its meaning
Push each word box onto its matching meaning. For learners who enjoy working out a route at their own pace.
- Work at your own paceTime depends on the material and activity
- At least 1 wordsSuitable meanings and questions are also required
- Learning tasks and extra practiceComplete and save the task to record it
For learners who enjoy working out a route at their own pace

How it works
Word Box in three steps
Push each word box onto its matching meaning.
- 1
Match the word and target first
Read the word on the box and the meaning on the target square. A long press reveals the full text on that side.
- 2
Use short swipes to move one square
Swipe up, down, left or right. You can push one box at a time, but cannot pull it.
- 3
Continue, undo or restart
Place the boxes correctly to continue. Undo or restart if stuck. A hint identifies the box and target; it does not move the box for you.
Practice with a purpose
A different way to revisit the same words
A route is separate from a meaning
A misplaced box, blocked move or undo is not itself a vocabulary error. Move count alone cannot show whether you know the word.
Leave time to think
There is no countdown and the current level allows undo. Hinted words are marked for reinforcement; completing a movement is not proof of lasting mastery.
Know which task you are completing
Enter from an eligible new-study or due-review task, complete the required steps and save. Check the original task afterwards. Training, early practice and replay do not replace due review or change later dates.
Recognise the connection again
The same words appear in different activities that ask you to recognise a word and its meaning. Movement and route planning are separate demands, so interpret them separately from vocabulary answers.
One correct answer is one observation
Review words, meanings and hint records in the results, then return to the cards for anything uncertain. A result is not proof of lasting mastery. Replaying is extra practice.
Already have FreeLingo?
Open Word Box after your word cards
- 1
Start a new-study task and read the cards
Choose suitable material and set the target and explanation languages. Create a plan first if you do not have one, then open today’s new words.
- 2
Choose an available activity afterwards
After studying the cards, choose an available test in the next step. To use 「Word Box」, check that the current material and entry point allow it.
- 3
Finish, save and check the task
Complete the activity requirements, review the results and finish the workflow. After saving succeeds, return to the original task and check its status.
Choosing a mode earlier in the Fun Center does not mean the App will automatically return to that mode after new study. Training, early practice and previews are separate from formal tasks.
Word count is only one condition: entries also need usable meanings and eligible prompts. Memory Match needs at least two words and Word Link needs at least four. Pinyin-only content is not ordinary word–meaning test material.
Try another activity
Explore other activities
Quiet · Word and meaning practice
Memory Match
Turn over two cards and find a word’s meaning
Quiet · Word and meaning practice
Word Link
Join matching cards with at most two turns
Active · Word and meaning practice
Word Catch
Move the corgi to catch the matching word
Light · Word and meaning practice
Word Mole
Read carefully, then tap the matching meaning
Active · Word and meaning practice
Word Slice
Slice distractors and leave the answer intact
Aim · Word and meaning practice
Word Tower
Read the meaning and aim at its word box
Movement · Word and meaning practice
Word Crossing
Cross the street to the matching meaning
Screenshots, characters and card artwork © 2026 FreeLingo. Shown to explain the product; copying, redistribution or reuse in other products requires written permission.
FAQ
Frequently asked questions
How does Word Box work?
Push each word box onto its matching meaning. Swipe up, down, left or right. You can push one box at a time, but cannot pull it.
What should I check after finishing?
Review the results and unfamiliar words. For a formal study task, finish the required workflow and confirm a successful save, then check the original task. Training and replay are extra practice.
Does completing this mode mean I have mastered the words?
A misplaced box, blocked move or undo is not itself a vocabulary error. Move count alone cannot show whether you know the word. One attempt does not establish long-term mastery.
Start today
Study the cards, then try Word Box.
Choose this activity when your material and study entry point support it.






